Die Restaurierung der Schreibmaschine in The Repair Shop auf BBC

Es war Anfang November 2018, eine der arbeitsreichsten Zeiten des Jahres bei Mr and Mrs Vintage Typewriters, in der wir viele Stunden daran arbeiten, Schreibmaschinen vorzubereiten und zu restaurieren, damit sie noch vor Weihnachten fertig sind und ausgeliefert werden können.

Während ich mir eine Schulvorstellung für meine Tochter ansah, verpasste ich einen Anruf und hinterließ eine Sprachnachricht auf meinem Telefon. Natürlich – und besonders diejenigen, die mich am besten kennen – lasse ich einen Kunden nicht lange warten, bevor ich zurückrufe, um mir sein Anliegen anzuhören. Als die Vorstellung fast zu Ende war, verließ ich also den Saal und ging nach draußen, um mir eine der besten Sprachnachrichten anzuhören, die ich je gehört habe. Es war jemand von der Produktionsfirma, die „The Repair Shop“ dreht, und fragte uns, ob wir als Schreibmaschinenexperten für die vierte Staffel mitmachen könnten.

Ernsthaft??

Vor zwei Jahren saßen wir da und schauten uns die wunderbare Handwerkskunst in „The Repair Shop“ an und wie sie indirekt mit unserer Art der Problemlösung, der Restaurierung von Schreibmaschinen und dem Umgang mit allen uns begegnenden Problemen zusammenhängt.

Ein Traum? Ein Ziel? Ich weiß nicht, wie ich es beschreiben soll, aber es war definitiv eine Kombination aus beidem. Hinzu kamen unsere tägliche Ausdauer, unser Engagement für Spitzenleistungen, unsere harte Arbeit, unser Engagement und vor allem unser Antrieb, während des Schreibmaschinenrestaurierungsprozesses über den Tellerrand hinauszublicken und neue Fähigkeiten zu erlernen oder zu erwerben, um diese historischen Maschinen wieder in einen möglichst originalgetreuen Zustand zu versetzen.

Zurück zum Telefonat: Ich nahm mir eine Minute Zeit zum Nachdenken und rief zurück. An alles, woran ich mich von diesem Moment an erinnern kann, und nach einem bestimmten Prozess und verschiedenen Telefonaten mit dem Produktionsteam und den Managern wurden Joujou und ich offiziell als Gast-Schreibmaschinenexperten eingeladen, um eine Folge von The Repair Shop im Weald & Downland Living Museum in Chichester zu drehen.

Walid und Joujou, die Experten für Schreibmaschinenrestaurierung, im Repair Shop der BBC

Glücklich? Fröhlich? Zufrieden? Gesegnet? Aufgeregt??

Sagen wir zumindest, wir waren überglücklich und die Freude und das Glück, die wir empfanden, waren unglaublich.

Wir haben im November viele Stunden gearbeitet und alles getan, um sicherzustellen, dass alle unsere Kunden zufrieden sind und auf derselben Wellenlänge sind. Deshalb haben wir beschlossen, während der Dreharbeiten zu „The Repair Shop“ unser Bestes zu geben, denn es gibt keine Ausrede, nicht unser Topspiel im nationalen Fernsehen zu spielen und sicherzustellen, dass wir auf der Schreibmaschine, die wir restaurieren werden, einen Unterschied machen.

Vor dem Dreh war das Team so freundlich zu uns und hat sichergestellt, dass während des Drehs alles für uns bereit war. Und das Mindeste, was wir sagen können, ist, dass jeder im Produktionsteam schon vor unserem ersten Treffen überaus hilfsbereit und professionell war.

Die Schreibmaschine, die wir restaurieren werden, ist eine Faltschreibmaschine Corona 3, die einer netten Dame gehörte und von ihrer Urgroßmutter über drei Generationen an sie weitergegeben wurde. Alles, was wir zu diesem Zeitpunkt wissen, ist, dass es sich um eine Corona 3 handelt, und wir haben ein kleines Video, das zeigt, dass sie sich nicht bewegt, nicht tippt, keine Aufkleber hat und kaum etwas Begehrenswertes an ihr zu sehen ist, außer dass sie ein Familienerbstück ist und der Wunsch besteht, sie wieder in einen funktionsfähigen Zustand zu versetzen und sie viel besser aussehen zu lassen als in ihrem aktuellen Zustand.

Es ist der erste Tag in der Reparaturwerkstatt, der Tag, an dem wir die Schreibmaschine von der Dame erhalten und ihre herzliche Geschichte hören, bevor wir mit dem Restaurierungsprozess beginnen. Ich kann mich nur daran erinnern, dass ich versuche, cool zu bleiben, und Joujou so gestresst, aber aufgeregt war, mit den Dreharbeiten zu beginnen. Das Team war so nett und hilfsbereit, und ich erinnere mich, wie Suzie Fletcher und Sonnaz JouJou mit ihrem Lächeln und ihren netten Worten entspannen konnten, und ich unterhielt mich kurz mit den talentierten Restauratoren Steve Fetcher, Stephen Kember und Brenton West, die mir erklärten, was mich erwartet und wie die Dinge während des Restaurierungsprozesses ablaufen.

Nun ist es Zeit zu filmen und wir sind dankbar für die Hilfe von William Kirk (Will), der die Dame willkommen hieß und ihr Fragen über die Schreibmaschine und die Geschichte dahinter stellte.

Erster Eindruck: Die Schreibmaschine ist matt und alle Aufkleber sind verkratzt und mit schwarzem Klebeband auf der Vorder- und Rückseite abgedeckt. Keine Identität für die Corona 3 und das war offensichtlich. Zweitens funktionierte der Schreibmaschinenschlitten nicht und bewegte sich nicht wie er sollte, da er sich locker anfühlte und nicht richtig verbunden war. Schließlich musste das Gehäuse restauriert werden und Later Will brachte es wieder in einen wunderbaren Zustand.

Schreibmaschine Corona 3 vor der Restaurierung in der Reparaturwerkstatt

Insgesamt war die Corona 3 in einem unbrauchbaren Zustand und wir beschlossen, die Schreibmaschine komplett auseinanderzunehmen, in der Hoffnung, das Hauptproblem mit dem Schlitten zu entdecken. Nachdem wir die grundlegenden mechanischen Mechanismen im Inneren der Schreibmaschine überprüft hatten, stellten wir fest, dass die Brücke, die die beiden Seiten der inneren Achsen verbindet, verschoben war und eine Schraube fehlte, die sie verbindet. Eine sehr enge Stelle, aber das war die beste Herausforderung für den Film, und glücklicherweise lief alles perfekt, da kein größerer Schaden entstand und die Brücke nun stabil genug ist, um den Schlitten zu halten und die Bewegung des Schlittens von einer Seite zur anderen zu ermöglichen.

Die zweite große Restaurierung war die Entfernung aller Schreibmaschinentasten. Ja, nach dem Vorfall haben wir viele E-Mails und Nachrichten darüber bekommen, wie wir sie herausnehmen und wieder einsetzen konnten, da bekannt ist, dass die Corona 3 nur begrenzt Platz bietet, um die Hände hineinzuquetschen, und es sich nicht um eine direkte Arbeit handelt. Unsere Antwort war immer: Teamarbeit, und solange es auf diese Weise gebaut wurde, können wir es wieder neu bauen.

Schreibmaschinenrestaurierung bei BBC The Repair Shop

Eines der Dinge, die in der knappen Programmübertragung nicht erwähnt wurden, ist, dass die winzigen und nicht zusammenpassenden Verbindungsglieder zwischen den Tasten sich in der Schreibmaschine gelöst haben. Wir mussten sie herausnehmen, richtig anordnen und jede Taste wieder der richtigen Taste zuordnen. Ein Fehler und die Tasten schlagen nicht mehr richtig auf die Walze und die ganze Arbeit muss wiederholt werden. Und das will niemand, denn es wurde spät und alle waren müde, während die talentierte Produzentin Sian Bantock und die Kameraleute bis zur letzten Minute bei uns blieben. Das Beste daran ist, dass wir alle Tasten erfolgreich zurückgeben konnten, nachdem wir sie gründlich poliert und das Segment gespült und sichergestellt hatten, dass alle Tasten richtig auf die Walze schlagen ... eine große Erleichterung.

Dies war der erste Drehtag. Die Rückgabe der Schreibmaschine an die Dame sollen wir zu einem späteren Zeitpunkt filmen. An diesem Tag sollen wir auch den Mechanismus der Schreibmaschine fertigstellen und die passenden Aufkleber auf dieser wunderschönen Maschine anbringen.

Zweiter Drehtag, der Tag, an dem wir der Dame die Schreibmaschine zurückgeben und sicherstellen mussten, dass sie darauf tippt. Wir mussten schon um 5 Uhr morgens von Milton Keynes losfahren, um so früh wie möglich anzukommen und den Teil zu filmen, in dem wir neue goldene Aufkleber auf die Corona 3 aufbringen. An diesem Tag sollte Joujou fast alle Dreharbeiten übernehmen, da sie die Expertin für Aufkleber ist, und sie war schon bereit, bis wir merkten, dass der Föhn in der Scheune nicht stark genug war, um die Aufkleber aufzutragen. Das wäre das Schlimmste, da wir keine Schreibmaschine ohne Aufkleber ausliefern können. Kurz darauf beschloss Joujou, eine Heißluftpistole zu verwenden. Das war ein Risiko, da damit alle Aufkleber geschmolzen wären. Mit viel Geduld und Fachwissen konnte Joujou jedoch alle Aufkleber rechtzeitig auf die Maschine übertragen. Ich habe immer betont, dass das Endergebnis, das Joujou erreichen konnte, von A bis Z eines ihrer besten Aufkleberprojekte überhaupt war, da sie viel gearbeitet hat, um solche Ergebnisse zu erzielen, und viel Geduld, Geschick und Wissen benötigte, um alle selbstgemachten goldenen Aufkleber auf die mattierten Metallplatten und -rahmen übertragen zu können. Gleichzeitig wurden uns mindestens 10 E-Mails und Nachrichten geschickt, um nach dem vollständigen und detaillierten Prozess zu fragen, da das, was sie getan hat, nicht einfach ist, insbesondere das Anbringen von Aufklebern auf mattierten Oberflächen.

Nun ist es an der Zeit, dass der talentierte William Kirk uns das Klappgehäuse der Corona 3 zurückgibt. Und das Mindeste, was wir sagen können, ist, dass er es mit seinen klugen Ideen und seiner Erfahrung wieder in einen großartigen Zustand versetzen konnte.

Schließlich ist es Zeit, der Dame die Schreibmaschine Corona 3 zurückzugeben. Glücklicherweise war Jay Blades am Drehtag da und half uns an diesem Tag. Wir kannten den talentierten Jay Blades aus „Money for nothing“, da er uns einmal dankbar darum bat, eine Schreibmaschine zu kaufen, die auf dem Weg war, in den Müll geworfen zu werden.

Es ist nun der letzte Teil der Dreharbeiten, als die Dame ankam und wir ihr die restaurierte Schreibmaschine zeigten. Sie war so glücklich darüber, besonders, nachdem sie zum ersten Mal die Schreibmaschine ihrer Großmutter ausprobieren durfte, die sie lange Zeit hatte, ohne darauf tippen zu können.

Die gemischten Gefühle von Glück und Zufriedenheit bei der Dame haben uns den Tag gerettet und wir hatten das Gefühl, dass die Zeit, die wir mit der Restaurierung dieser Schreibmaschine verbracht hatten, ein Erfolg war. Denn wir waren so müde und gestresst wegen unserer allerersten Filmaufnahmen einer Schreibmaschinenrestaurierung und unseres ersten Auftritts als Ehepaar, und es gab dafür keinen besseren Ort als die preisgekrönte Sendung „The Repair Shop“ im Fernsehen der BBC.

William Kirk & Walid und Joujou bei der Restaurierung des Schreibmaschinengehäuses Corona 3.

Schreibmaschine Corona 3 in der Reparaturwerkstatt der BBC restauriert

Jay Blades und Walid und Joujour Schreibmaschinenexperten in der Reparaturwerkstatt BBC

Alle Bildrechte für BBC

Kann auf BBC iPlayer unter dem unten stehenden Link angesehen werden.

https://www.bbc.co.uk/programmes/m000499n

Es wird bald auf Netflix sein und für Zuschauer in den USA verfügbar sein.

Comments

Walid Saad

Have just watched the episode. What a fantastic restoration, full credit to you both.
It’s a very special thing you do.

Walid Saad

Just watched your programme. How lovely to see you and JouJou quietly working away to make such a beautiful job of the restoration. And what a lovely couple you came across as – working together on the ‘operating table’. Such skill and patience is wonderful. It’s only a pity we couldn’t see the intricate work you needed to do to repair the internals of the machine. Very well done on your first filming.

Walid Saad

Hi guys. I don’t have or need a typewriter. I am however a big fan of the Repair Shop and have just seen your efforts.

I was very impressed so I thought I’d seek you out and say well done.

I had no idea that anyone restored typewriters.

Great job!!

What a great couple you are.

All the best for the future.

Kind regards.

K

Walid Saad

I have just finished watching the episode of The Repair Shop . I wanted to congratulate you for the wonderful skills that you both displayed in restoring the old manual typewriter.
Great work.

Leave a comment

Please note: comments must be approved before they are published.